Carta de Don K. LEE, Ph. D. Presidente de IUFRO por terremoto en Chile

Dear Roberto,http://bligoo.com/media/users/2/101937/images/public/13095/logo.gif

 

We are so sorry to hear from the news that so many people were died and damaged as well as buildings/houses were destroyed by massive earthquake in your country.

 

How are you, your family and friends of the IUFRO now? I was shocked at TV news showing

such tragedy due to the earthquake.

 

On behalf of the IUFRO, I  wish you, your family and those friends of the IUFRO a safe as well as would like to express my deepest condolence to those who have lost their families and properties.

 

With my warm regards,

 

Don

 

Don K. LEE, Ph. D.
President of the IUFRO
Professor of Silviculture & Restoration Ecology
Dept of Forest Sciences, Seoul National University
Seoul 151-921, Republic of Korea
Tel)+82-2-880-4751 Fax)+82-2-878-9783
E-mail) leedk@snu.ac.kr Web)www.iufro.org; www.iufro2010.com

 

Querido Roberto,


Estamos muy apesadumbrados de oír en las noticias que tanta gente está damnificada y falleció, así como de edificios y casas que fueron destruídas por el terremoto en su país.

 

¿Cómo está usted, su familia y amigos de IUFRO ahora? Estoy muy sorprendido por las noticias de la televisión mostrando semejante tragedia debido al terremoto.

 

En nombre de la IUFRO, quiero que usted, su familia y los amigos de la IUFRO estén a salvo y bien, así como quisiera expresar mis más profundas condolencias a quienes han perdido a sus familias y propiedades.

 

Con mis cordiales saludos,

 

Don

 

Don K. LEE, Ph. D.
President of the IUFRO
Professor of Silviculture & Restoration Ecology
Dept of Forest Sciences, Seoul National University
Seoul 151-921, Republic of Korea
Tel)+82-2-880-4751 Fax)+82-2-878-9783
E-mail) leedk@snu.ac.kr Web)www.iufro.org; www.iufro2010.com

Escribe un comentario

¿Quieres usar tu foto? - Inicia tu sesión o Regístrate gratis »
Comentarios de este artículo en RSS
Cerrar